Une prière pour le coronavirus

(CNS photo/Kham, Reuters)

A Coronavirus Prayer - In English
Una Oracion por el Coronavirus - En Español
Una Preghiera per il Coronavirus - In Italiano

Jésus-Christ, tu es passé par les villes et les villages « guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. » À ton ordre, les malades ont été guéris. Viens à notre aide maintenant, au milieu de la propagation mondiale du coronavirus, pour que nous puissions ressentir ton amour curatif.

Guéris ceux et celles qui sont malades avec le virus. Qu’ils retrouvent leur force et leur santé grâce à des soins médicaux de premier ordre.

Guéris-nous de la peur, qui empêche les nations de travailler ensemble et les voisins de s’aider mutuellement.

Guéris-nous de notre orgueil, qui nous cause de prétendre d'être invulnérable devant une maladie qui ne connaît pas de frontière.

Jésus-Christ, tu es passé par les villes et les villages « guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. » À ton ordre, les malades ont été guéris.

[Don’t miss more stories like this one. Sign up for our newsletter.]

Jésus-Christ, guérisseur de tous, reste à nos côtés en cette période d’incertitude et peine.

Sois avec tous ceux et celles qui ont succombé au virus. Qu’ils reposent avec toi dans la paix éternelle.

Sois avec les familles de ceux et celles qui sont malades ou décédés. Alors qu’elles s’inquiètent et pleurent, garde-les de la maladie et du désespoir. Qu’elles ressentent ta paix.

Sois avec les médecins, le personnel infirmier, les chercheurs et tous les professionnels de la santé qui cherchent à soigner et à guérir les malades, alors qu’ils risquent l’infection par leurs travaux. Qu’ils ressentent ta paix.

Sois avec les dirigeants de toutes les Nations. Donne-leur la prévoyance d’agir avec charité et un véritable intérêt pour le bien-être des peuples qu’ils sont destinés à servir. Donne-leur la sagesse d’investir les ressources dans des solutions durables qui aideront à prévenir ou à empêcher les épidémies futures. Qu’ils ressentent ta paix, alors qu’ils travaillent ensemble afin d’établir la paix sur Terre.

Que nous soyons ici ou à l’étranger, entouré par beaucoup ou peu de gens souffrant de cette maladie, Jésus-Christ, reste avec nous alors que nous te prions et t'implorons de nous donner la force de garder foi et espérances. En ces temps d’anxiété, donne nous la paix.

Jésus-Christ, guéris-nous.

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.

[Explore all of America’s in-depth coverage of the coronavirus pandemic]

The latest from america

Pope Francis greets Bishop Cornelius Sim, apostolic vicar of Brunei, during his "ad limina" visit to the Vatican in this Feb. 8, 2018, file photo. Bishop Sim was among 13 new cardinals named by Pope Francis Oct. 25. (CNS photo/Vatican Media)
The primacy of the church at the peripheries has been a key theme in Francis’ selection of cardinals. He has used the cardinalate to reach communities in countries that are experiencing poverty, conflict and political tension.
Gerard O’ConnellOctober 28, 2020
President Donald Trump talks to reporters, as first lady Melania Trump listens, before boarding Air Force One for a day of campaign rallies in Michigan, Wisconsin and Nebraska on Tuesday, Oct. 27. (AP Photo/Evan Vucci)
Catholic voters in Arizona said they are supporting Donald Trump because of abortion, gun owners’ rights and dissatisfaction with Obamacare.
Kevin Christopher RoblesOctober 28, 2020
Why might you find yourself praying to your deceased grandmother rather than to Christ? Because in your story she is another Christ, not an alternative Christ.
Terrance KleinOctober 28, 2020