Una Oracion por el Coronavirus

(CNS photo/Kham, Reuters)

A Coronavirus Prayer - In English
Una Preghiera per il Coronavirus - In Italiano

Jesucristo, tú atravesaste pueblos y villas “curando toda dolencia y toda enfermedad.” Por tu mandato, los enfermos fueron curados. Acude a nuestra ayuda hoy, en medio de la propagación global del coronavirus, para que podamos sentir tu amor curativo.

Advertisement

Cura a todos los enfermos con el virus. Que puedan recuperar sus fuerzas y sanar mediante un buen cuidado médico.

Sánanos de nuestros temores, los cuales no permiten que las naciones trabajen unidas y que los vecinos se ayuden unos a otros.

Cúranos de nuestro orgullo, el cual nos hace asumir invulnerabilidad ante una enfermedad que no tiene límites.

Jesucristo, tú atravesaste ciudades y pueblos “curando toda dolencia y toda enfermedad.” Acude a nosotros y ayúdanos para que podamos sentir tu amor curativo.

Jesucristo, sanador de todo, acompáñanos en estos tiempos de incertidumbre y pena.

Acompaña aquellos que han muerto por causa del virus. Que estén descansando a tu lado en tu paz eterna.

Acompaña las familias de quienes están enfermos o que han muerto. En medio de sus preocupaciones y penas, líbrales de enfermedad y desesperación. Permíteles sentir tu paz.

Acompaña los doctores, enfermeras, investigadores y todos los profesionales médicos que andan en búsqueda de sanar y ayudar a los afectados, y que corren riesgos en el proceso. Permíteles sentir tu protección y paz.

Acompaña los líderes de todas las naciones. Dales la visión para actuar con amor, y un verdadero interés en el bienestar de la gente que deben de servir. Dales la sabiduría para poder invertir en soluciones de largo plazo que ayudarán a la preparación o prevención de futuros brotes. Permíteles conocer tu paz en esta tierra, mientras juntos trabajan para lograrlo.

Ya estemos en nuestras casas o en el extranjero, rodeados de muchos o de unos pocos que sufren de esta enfermedad, Jesucristo, acompáñanos mientras soportamos y lamentamos, persistimos y nos preparamos. Sustituye nuestra ansiedad por tu paz.

Jesucristo, sánanos.

[Sign up for Convivir, a new newsletter from America Media. Each week, it will highlight news, culture and trends related to Latino Catholics. To receive this important expert analysis in your inbox, sign up here.]

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.

Advertisement

The latest from america

A man holds the Lebanese flag, as he looks at the scene of Tuesday's explosion that hit the seaport of Beirut, Lebanon, Friday, Aug. 7, 2020. Rescue teams were still searching the rubble of Beirut's port for bodies on Friday, nearly three days after a massive explosion sent a wave of destruction through Lebanon's capital. (AP Photo/Hussein Malla)
Pope Francis: “Last Tuesday’s catastrophe calls everyone, beginning with the Lebanese people, to work together for the common good of this beloved country.”
Gerard O’ConnellAugust 09, 2020
Women walk past destroyed cars at a neighborhood near the scene of Tuesday's explosion that hit the seaport of Beirut, Lebanon, Friday, Aug. 7, 2020. Rescue teams were still searching the rubble of Beirut's port for bodies on Friday, nearly three days after a massive explosion sent a wave of destruction through Lebanon's capital. (AP Photo/Thibault Camus)
Many Beirut buildings simply crumbled; others are compromised beyond repair. Those that can be saved no longer have windows or doors, residents continue to occupy them to protect what possessions they have left.
Kevin ClarkeAugust 07, 2020
Photo: iStock
These stories remind us that while the fight for justice is never over, individuals can make a difference, often with the help of their faith.
America StaffAugust 07, 2020
A residence hall formerly named for Flannery O'Connor at Loyola University Maryland in Baltimore is seen in this undated photo. It is being renamed for Sister Thea Bowman. (CNS photo/courtesy Loyola University Maryland via Catholic Review) 
Angela Alaimo O'Donnell, a former Loyola professor, is spearheading an effort for the university to reconsider its decision.