Pope Francis’ civil union quote was filmed—but not aired—in 2019, broadcaster says

In this May 21, 2015 file photo, Mauro Cioffari, left, puts a wedding ring on his partner Davide Conti's finger as their civil union is being registered by a municipality officer during a ceremony in Rome's Campidoglio Capitol Hill. (AP Photo/Gregorio Borgia, file)

MEXICO CITY (AP) — A Mexican television broadcaster confirmed Thursday that Pope Francis' bombshell comments endorsing same-sex civil unions were made during a May 2019 interview that was never broadcast in its entirety.

Broadcaster Televisa said Thursday that the emphasis of its interview was on clergy sexual abuse and suggested it didn't consider the comments on civil unions as newsworthy because Francis had previously indicated support for them.

The Vatican, which had the full interview in its archives, apparently allowed the comments to be aired now in the documentary "Francesco," which premiered Wednesday.

A Mexican television broadcaster confirmed that Pope Francis’ bombshell comments endorsing same-sex civil unions were made during a May 2019 interview that was never broadcast in its entirety.

In the movie, which was shown at the Rome Film Festival, Francis said gays shouldn't be kicked out of families or made miserable. "What we have to have is a civil union law; that way they are legally covered," Francis said.

But a source in Mexico familiar with the interview said the original raw footage the Vatican provided to Televisa from the interview did not include the quote on civil unions. The source spoke on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the press.

The Vatican did not respond to requests for comment.

When the pope consents to such interviews, the Vatican television unit films them and provides the full footage to the correspondent in question to edit and choose what to use. The Vatican takes that edit and the final product goes out simultaneously via the broadcaster and Vatican media.

The civil union comments caused a firestorm, thrilling progressives and alarming conservatives, given that official Vatican teaching prohibits any such endorsement of homosexual unions.

While serving as archbishop of Buenos Aires, Argentina, the then-Cardinal Jorge Mario Bergoglio endorsed extending civil union protections to gay couples as an alternative to moves by the country to approve same-sex marriage, which he firmly opposed. However, he had never come out publicly in favor of legal protections for civil unions as pope, and no pontiff before him had, either.

[Related: Pope Francis declares support for same-sex civil unions for the first time as pope]

One of Francis' top communications advisers, the Rev. Antonio Spadaro, insisted Wednesday the pope's comments were old news, saying they were made during the May 2019 interview with Televisa.

"There's nothing new because it's a part of that interview," Spadaro told The Associated Press as he exited the premiere. "It seems strange that you don't remember."

But Televisa didn't air those comments when it broadcast the interview — nor did the Vatican when it put out its own recordings and a transcript of it.

A source in Mexico familiar with the interview said the original raw footage the Vatican provided to Televisa from the interview did not include the quote on civil unions.

The broadcaster, in a statement to AP, said it chose to highlight the pope's more "journalistically relevant" comments on sexual abuse in the comments it did air, which came just months after Francis hosted bishops from around the world for a child protection summit at the Vatican.

"The mention of unions between people of the same sex was something that the pope had already mentioned on other occasions prior to our interview in 2019," Televisa's statement said.

The Vatican frequently edits the pope in official transcripts and videos, especially when he speaks on sensitive issues. Yet a version of the full footage was apparently still available in the Vatican archives, which were opened to filmmaker Evgeny Afineevsky.

Apparently referring to Francis' position in Argentina, the documentary used the previously unbroadcast quote about Francis' support for a law governing same-sex civil unions, or "a law of civil cohabitation" as it was referred to in Argentina.

The Vatican frequently edits the pope in official transcripts and videos, especially when he speaks on sensitive issues.

Further muddying the waters was the fact that Afineevsky, when pressed by reporters late Wednesday, said the pope made the comments to him directly, through a translator, but declined to say when.

The AP was provided with a preview of the documentary under condition it not report on the film until Wednesday's premiere. In an interivew Oct. 14 with the director, AP asked if he realized that Francis' comments were going to grab headlines.

[Don’t miss the latest news from the church and the world. Sign up for our daily newsletter.]

Afineevsky dodged the question about the origin of the quote and seemed to not appreciate its significance. But he said he hoped journalists would take more away from the film.

"If journalists will be focusing on this movie only on that, then it will be a pity," he said. "But I think that's one of the issues that our world needs to understand, that we're all equal."

The head of the Vatican communications branch, Paolo Ruffini, refused to speak to reporters who attended an award ceremony Thursday in the Vatican gardens for Afineevsky, and the director himself kept his distance.

The head of the Vatican communications branch, Paolo Ruffini, refused to speak to reporters who attended an award ceremony Thursday in the Vatican gardens.

The Catholic Church teaches that gay people must be treated with dignity and respect but that homosexual acts are "intrinsically disordered." A 2003 document from the Vatican's doctrine office stated the church's respect for gay people "cannot lead in any way to approval of homosexual behavior or to legal recognition of homosexual unions."

Doing so, the Vatican reasoned, would not only condone "deviant behavior," but create an equivalence to marriage, which the church holds is an indissoluble union between man and woman.

Afineevsky, who is gay, had expressed surprise after the premiere that the pope's comments had created such a stir, saying Francis wasn't trying to change doctrine but was merely expressing his belief gay people should enjoy the same rights as heterosexuals.

On Thursday, he declined to take any further questions and sought to put attention on the main issues dealt with in the film: climate change, refugees and poverty.

"I am so proud that finally 'Francesco' is on its way to the road to change hearts and minds," he said at the prize ceremony in the Vatican gardens. "Finally, I am happy that I can bring voices from the Rohingya refugees, refugees from Syria, the voices of victims of sexual abuse, voices from different points from different corners of the world."

[Read this next: Pope Francis calls Trump’s family separation border policy ‘cruelty of the highest form’]

We don’t have comments turned on everywhere anymore. We have recently relaunched the commenting experience at America and are aiming for a more focused commenting experience with better moderation by opening comments on a select number of articles each day.

But we still want your feedback. You can join the conversation about this article with us in social media on Twitter or Facebook, or in one of our Facebook discussion groups for various topics.

Or send us feedback on this article with one of the options below:

We welcome and read all letters to the editor but, due to the volume received, cannot guarantee a response.

In order to be considered for publication, letters should be brief (around 200 words or less) and include the author’s name and geographic location. Letters may be edited for length and clarity.

We open comments only on select articles so that we can provide a focused and well-moderated discussion on interesting topics. If you think this article provides the opportunity for such a discussion, please let us know what you'd like to talk about, or what interesting question you think readers might want to respond to.

If we decide to open comments on this article, we will email you to let you know.

If you have a message for the author, we will do our best to pass it along. Note that if the article is from a wire service such as Catholic News Service, Religion News Service, or the Associated Press, we will not have direct contact information for the author. We cannot guarantee a response from any author.

We welcome any information that will help us improve the factual accuracy of this piece. Thank you.

Please consult our Contact Us page for other options to reach us.

When you click submit, this article page will reload. You should see a message at the top of the reloaded page confirming that your feedback has been received.

The latest from america

Join America Media as we prepare for the coming of our Lord with special daily Advent reflections on The Word podcast.
America StaffNovember 27, 2020
St. Francis’ poverty was not cold and brutal but actually, in a way, worldly. It was a poverty that anyone today searching for what is real and authentic might relate to.
Jason M. BaxterNovember 27, 2020
The image displays five photos of the five members of the prayer service's organizing committee: Moira Egan, a white woman in her 50s with dark hair (top left); Kathleen Friel, a white woman with short hair wearing glasses (top middle); Ricardo da Silva, S.J., a white man who is bald with a brown beard, wearing glasses (top right); Father John Mulreany, S.J., wearing clerical carb that is black, and glasses (bottom left); Allison Connelly, white woman, light brown hair and glasses (bottom right)
An New York City parish organized a fully accessible prayer service for people with disabilities, who even in the church are often forgotten on the margins.
Erika RasmussenNovember 27, 2020
Roberto S. Goizueta’s 'Caminemos con Jesús' has become incarnate in singer-songwriter-theologian Tony Alonso’s new songbook.
Cecilia González-AndrieuNovember 27, 2020