Letter to My Son

You are in a country I have never seen.
Under your balcony children knock sticks against balls
Cry out in words you teach yourself to understand.
Streamers from a festival float free,
You picture them in flight, set aside a camera,
Pore over your notebooks
Pondering life in the favelas,
The persistence of samba, clash of urban borders.
What ancestral cities can I bring you?
What Jerusalem, what Kashi, what Cordoba?
How to load my hands with jeweled scripts
I never learnt to write my poems in?
Malayalam flesh of my dreams,
Arabic that rings through desert nights, Hindi that sears my speech.
Sometimes I feel I have poured all my love and grief into a foreign language
Yet words remain flashing in air
As birds outstrip the strength in their own wings
To soar into a darkness insurmountable.
In your room so close to the sky,
Do not forget the provisions of earth—
Water to drink and fruit,
Whatever is near at hand and common
Also apples, plums, rice and beans
And fish that leap babbling out of the sea.

In your room so close to the sky,/ Do not forget the provisions of earth

Advertisement
Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.
tank trouble6
1 year 3 months ago

Sure, it’s a good thing to enjoy your work, but there is such a thing as enjoying it too much.
bejeweled
tank trouble

Advertisement

Don't miss the best from America

Sign up for our Newsletter to get the Jesuit perspective on news, faith and culture.

The latest from america

The Holy Spirit might be the forgotten person of the Holy Trinity.
James Martin, S.J.May 21, 2018
Pope Francis walks past cardinals as he leaves a consistory in St. Peter's Basilica at the Vatican June 28, 2017. (CNS photo/Paul Haring)
Pope Francis is trying to ensure that those who elect his successor are humble men committed to “a church of the poor and for the poor.”
Gerard O’ConnellMay 21, 2018
James Martin, S.J. discusses this groundbreaking exhibition with Andrew Bolton, Curator in Charge of The Costume Institute and C. Griffith Mann, Michel David-Weill Curator in Charge of the Department of Medieval Art and The Cloisters, The Metropolitan Museum of Art. 
America StaffMay 21, 2018
Archbishop Matteo Zuppi (Photo/Community of Sant'Egidio website)
Archbishop Matteo Zuppi of Bologna calls Father James Martin’s book ‘Building a Bridge’ ‘useful for encouraging dialogue, as well as reciprocal knowledge and understanding.’
Matteo ZuppiMay 21, 2018