Casa Santa Marta is abuzz with workers, engineers, and Vatican officials transforming the guesthouse that was the residence of Pope Francis into a secure, secluded place of lodging that would put Fort Knox to shame.