Clement J. McNaspy, S.J., was a Jesuit author, historian, musicologist and linguist. He published 29 books over the course of his life. From 1960 to 1970, he was an associate editor of America.
Those of us who have championed the vernacular cause over the years were never so naive (and we said so in print) as to believe that translation would put an end to all problems. In fact, it creates new ones.