The ruling near the nation's capital was the latest blow to Trump's ban, with a federal judge in Hawaii rejecting the measure on Wednesday.