Those of us who have championed the vernacular cause over the years were never so naive (and we said so in print) as to believe that translation would put an end to all problems. In fact, it creates new ones.

Leonard Feeney, writes Avery Dulles, S.J., in this 1978 encomium, should be remembered for more than his actions that led to his excommunication. He was a gifted orator, apologist, writer and counselor.

Want better music at Mass? Leave it to the professionals (and pay them).

Sigrid Undset, winner of the Nobel Prize in Literature in 1928, contributed numerous articles to America, including this 1942 essay on Catholic writers.

America’s film editor reviews “The Godfather,” a film he thought too long but otherwise a remarkable movie by a 33-year-old Francis Ford Coppola.

A posthumous collection of some of John Cheever's early stories shows his development as a writer.