Loading...
Loading...
Click here if you don’t see subscription options
September 14, 2009

The U.S. Conference of Catholic Bishops and the Latin American bishops' council (CELAM) have signed an agreement to develop a universal Spanish-language Bible translation designed to reach Spanish-speaking Catholics in the Americas. Father Sidney Fones of CELAM said the new translation will serve the majority of Spanish-speaking Catholics who cannot understand current Spanish translations of the Bible because they are based on linguistic traditions in Spain rather than Latin America. A group of 30 experts have been assembled to assist with the translation. Sections of the new translation are to be completed by the beginning of next year, and the full translation is to be done by 2015. The USCCB has pledged $1 million to the project over 10 years.

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.

The latest from america

President Donald Trump meets South Africa's President Cyril Ramaphosa in the Oval Office of the White House, Wednesday, May 21, 2025, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)
President Trump offered a vibrant demonstration of the kind of worst-case scenario Pope Leo may have had in mind about the collapse of critical thinking.
Kevin ClarkeMay 22, 2025
In his first appointment of a top-level official of the Roman Curia, Pope Leo XIV named Sister Tiziana Merletti, a canon lawyer, to be secretary of the Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
“We were once leaders in petroleum and gas research; now we’re becoming leaders in green hydrogen and carbon capture. This isn’t just a technological shift; it’s a spiritual one.”
Gerard O’ConnellMay 22, 2025
A cardinal reflects on his experience of the conclave