Bishops Fail to Approve Mass Translation

From Catholic News Service today:

Bishops to reconsider liturgy translation rejected in mail balloting

Advertisement

 WASHINGTON (CNS) -- After mail balloting of bishops who did not vote at the spring meeting in Orlando, Fla., a 700-page translation of one section of the Roman Missal failed to get approval from the required two-thirds of the members of the U.S. Conference of Catholic Bishops. The USCCB announced rejection of the translation of the proper prayers for Sundays and feast days during the liturgical year July 7 and said it would come before the full body of bishops again at their November general assembly in Baltimore, along with two other sections totaling about 500 pages. No vote totals were made public, but the translation would have needed 167 "yes" votes to achieve a two-thirds majority of the 250 active Latin-rite U.S. bishops. The rejected translation, in the works for more than two years, was the second of 12 sections of the Roman Missal translation project that will come before the bishops through at least 2010. The translation had come from the International Commission on English in the Liturgy, known as ICEL, but at the Orlando meeting in June many bishops expressed frustration that recommendations they had submitted to ICEL to clarify the sentence structure or revise archaic language had been rejected.

James Martin, SJ

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.

Advertisement

Don't miss the best from America

Sign up for our Newsletter to get the Jesuit perspective on news, faith and culture.

The latest from america

Of all the things I looked forward to while pregnant with my son, reading books to him was very close to the top of that list.
Kerry WeberApril 24, 2018
Here is how the hands dance
Kwame DawesApril 24, 2018
If God were sick, the heart would swallow itself like a pill
Meg EdenApril 24, 2018
Álvaro Manuel Conrado Dávila was shot in the throat by police at close range with a rubber bullet.
Brian StrassburgerApril 24, 2018