John Baldovin, SJ on the New Translation

In preparation for next Sunday's rollout of the new English translation of the Mass, Fr. John Baldovin, SJ, professor of historical and liturgical theology at Boston College's School of Theology and Ministry, offers this in-depth introduction to the changes in the Mass.  It's a longish presentation but well worth the time.

Advertisement

The New Roman Missal: Challenge & Opportunity from Jesuit Conference USA on Vimeo.

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.
Thomas Piatak
6 years 5 months ago
A very useful analysis.  Thanks for posting it.
6 years 5 months ago
Thanks to Father Baldovan for his excellent explanation of the new English translation of the Mass.  A fundamental problem, however, is that with its introduction the Hierarchy ignores the spiritual needs of the Laity ... particularly our younger generation ... and in so doing repudiates the wonderful teachings of Vatican Council II.  The new translation quells spirituality for many of us in the pews ... making it harder to celebrate our lives in the Eucharist ... regressing backward instead of growing forward. And the change from 'ALL' to 'MANY' is so hurtful.  In light of Vatican II, this Hierarchical mandate, pre-Vatican II style, makes many of us very, very angry!  

Advertisement

Don't miss the best from America

Sign up for our Newsletter to get the Jesuit perspective on news, faith and culture.

The latest from america

Of all the things I looked forward to while pregnant with my son, reading books to him was very close to the top of that list.
Kerry WeberApril 24, 2018
Here is how the hands dance
Kwame DawesApril 24, 2018
If God were sick, the heart would swallow itself like a pill
Meg EdenApril 24, 2018
Álvaro Manuel Conrado Dávila was shot in the throat by police at close range with a rubber bullet.
Brian StrassburgerApril 24, 2018