Among the sweeping changes that President Donald J. Trump has already brought to Washington with his inauguration is the specter of window-breaking anarchists.